چکیده فارسی :

این مقاله، راه‎حل بهبود ارتباطات بین سیستم‎های اطلاعات پزشکی را با استفاده از سرویس‎های وب (Web services) ارائه می‎دهد. سرویس وب به عنوان یک فن‎آوری پشتیبان در جهت بهبود تبادل اطلاعات بین سیستم‎های متفاوت پزشکی و CDS (پشتیبان تصمیم بالینی) بکار برده می‎شود. شرحی از ارتباط بین سیستم اطلاعات بخش زنان-زایمان، سیستم اطلاعات بخش کودکان، سیستم اطلاعات پزشکان عمومی و سیستم پشتیبان تصمیم بالینی بیان شده است. کلیه برنامه‎های کاربردی براساس وب هستند و با استفاده از مرورگر قابلیت دسترسی به آن‎ها ممکن می‎باشد. استانداردهای HL7‎ COA (معماری پرونده بالینی) و CCD (پرونده مراقبت مداوم) به منظور پشتیبانی از تبادل اطلاعات کل سیستم بکار برده می‎شود. انعطاف‎پذیری و بی‎نظیری موجود در دسترسی به اطلاعات مهم از جمله مزایای اصلی راه‎حل ارائه شده است.

کلمات کلیدی: سرویس وب- تبادل اطلاعات- سیستم اطلاعات بخش زنان زایمان- سیستم اطلاعات بخش کودکان- دستورالعمل‎ها- پروتکل‎ها- HL7 CDA- CCD

چکیده انگلیسی :

This paper presents a solution for improving communication between medical information systems using Web Services. A Web Service is used as a supporting technology to improve the interoperability between different medical informatics systems and CDS (Clinical Decision Support) systems. A demonstration is made for the communication between an Obstetrics-Gynecology Department Information System, a Pediatrics Department Information System, a General Practitioner Information System and a Clinical Decision Support System. All the applications are web-based and can be accessed using a browser. HL7 CDA (Clinical Document Architecture) and CCD (Continuity of Care Document) standards are used in order to support the entire system’s interoperability. Flexibility and ubiquity in accessing vital information are the main benefits of the presented solution.
Keywords: Web Service, interoperability, Obstetrics-Gynecology Department Information System, Pediatrics Department Information System, guidelines, protocols, HL7 CDA, CCD.