چکیده فارسی :

در حال حاضر محیط هایی که تجارت ها در آنها عمل میکنند پویا هستند و با نفوذ از سوی عوامل خارجی و داخلی پیوسته در حال تغییر هستند. وقتی که تجارت ها تکامل پیدا کرده و منجر به تغییراتی در اهداف تجاری شدند، که مشکل می توان تعیین کرد که کدام واکنش های سیستم اطلاعاتی برای واکنش نشان دادن نسبت به این تغییرات مورد نیاز هستند. این مقاله چارچوب ساختار شرکتی را معرفی کرده که امکان پیش بینی و پشتیبانی از انطباق در ساختارهای اقتصادی را ایجاد میکند. این چارچوب انطباقی مورد استفاده قرار می گیرد و روابط بین اهداف تجاری سهامداران مهم، تصمیمات مربوط به این اهداف و سیستم های اطلاعاتی که از این تصمیمات پشتیبانی می کنند را مدلسازی میکند. این چارچوب از مدلسازی هدف در محتوای هوش تجاری استفاده میکند. چارچوب پشتیبانی شونده توسط ابزار در سطوح و انواع مختلفی از تغییرات در ساختار شرکتی بخش دولت کانادا با نتایج امیدوارکننده ارزیابی شد.

کلمات کلیدی:  ساختار شرکتی انطباقی، هوش تجاری، تصمیمات، مدلسازی هدف، سیستم های اطلاعات، نشانه گذاری شرایط مورد نیاز کاربر

چکیده انگلیسی :

The environments in which businesses currently operate are dynamic and constantly changing, with influence from external and internal factors. When businesses evolve, leading to changes in business objectives, it is hard to determine and visualize what direct Information System responses are needed to respond to these changes. This paper introduces an enterprise architecture framework which allows for anticipating and supporting proactively, adaptation in enterprise architectures as and when the business evolves. This adaptive framework exploits and models relationships between business objectives of important stakeholders, decisions related to these objectives, and Information Systems that support these decisions. This framework exploits goal modeling in a Business Intelligence context. The tool-supported framework was assessed against different levels and types of changes in a real enterprise architecture of a Canadian government department, with encouraging results.

Keywords: Adaptive Enterprise Architecture, Business Intelligence, Decisions, Goal Modeling, Information Systems, User Requirements Notation.