چکیده فارسی :

ما نوام را، که یک پلت فرم یکپارچه برای نظارت و تجزیه و تحلیل محتوای رسانه های خبری است ارائه می کنیم. نوام سیستم مدیریت داده ها در پشت برنامه های مختلف و مطالعات علمی با هدف مدل سازی حوزه رسانه است. این سیستم برای رسیدگی به این نیاز در جامعه AI برای سیستم عامل هایی که در آن فن آوری های مختلف AI به صورت مجتمع هستند و در جهان واقعی مستقر شده اند در نظر گرفته شده است. این ترکیب یک پایگاه داده رابطه ای (DB) با فن آوری AI مدرن ، از جمله داده کاوی، یادگیری ماشین و پردازش زبان طبیعی است. این فن آوری ها که در یک معماری قوی، توزیع شده از ماژول های همکاری سازمان یافته ، برای جمعیت و حاشیه نویسی DB استفاده می شود. نوام دهها میلیون از اخبار در زبان های متعدد را مدیریت ، و به طور خودکار آنها را به منظور فعال کردن نمایش بر اساس خصوصیات معنایی حاشیه نویسی می کند. این سیستم همچنین شامل یک رابط کاربر واحد و یکپارچه برای تعامل با ماژول های مختلف است.

چکیده انگلیسی :

We present NOAM, an integrated platform for the monitoring and analysis of news media content. NOAM is the data management system behind various applications and scientific studies aiming at modelling the mediasphere. The system is also intended to address the need in the AI community for platforms where various AI technologies are integrated and deployed in the real world. It combines a relational database (DB) with state of the art AI technologies, including data mining, machine learning and natural language processing. These technologies are organised in a robust, distributed architecture of collaborating modules, that are used to populate and annotate the DB. NOAM managestens of millions of news items in multiple languages, automatically annotating them in order to enable queries based on their semantic properties. The system also includes a unified user interface for interacting with its various modules.