چکیده فارسی :

با ظهور شبکه های حسگر بی سیم با توان پایین، سرمایه ای از کاربردهای جدید در رابط دنیای واقعی و دنیای دیجیتال در حال ظهور است. یک پلتفرم محاسباتی توزیع شده که می تواند خواص دنیای واقعی را اندازه گیری نماید، تدوین و فرموله نمودناستنتاجهای هوشمند و پاسخهای ابزاری، نیازمند پایه های قوی در محاسبات توزیع شده، هوش مصنوعی، پایگاه داده، نظریه کنترل و امنیت می باشد. قبل از اینکه این سیستمهای هوشمند بتوانند در زیرساختهای حیاتی مانند اتاقهای اورژانس و نیروگاهها مستقر شوند، ویژگیهای امنیتی حسگرها باید کاملا درک شوند. خردمندی موجود به تکنیکها و مدلهای امنیتی موجود رایج شبکه های حسگر اعمال شده است. با این حال، شبکه های حسگر ابزارهای محاسباتی رایج نیستند و در نتیجه، مدلها و روشهای امنیتی موجود مناسب نیستند. در این مقاله ما اولین قدمها برای ایجاد یک سیستم امنیتی جامع را برمی داریم که برای شبکه های حسگر طراحی شده است. تلفیق کار از امنیت اینترنت، محاسبات همه جانبه، سیستمهای توزیع شده، ما خواص امنیتی را که باید در هنگام طراحی یک شبکه حسگر امن در نظر گرفته شود را برجسته کرده ایم. ما چالشهای شبکه های حسگر را پیشنهاد می کنیم، موانع امنیتی که در زمان غلبه، برای کاهش شکاف بین کامپیوترها و دنیای فیزیکی به ما نزدیکتر می شوند.

کلمات کلیدی: سیستم های هوشمند، شبکه های حسگر، امنیت

چکیده انگلیسی :

With the advent of low-power wireless sensor networks, a wealth of new applications at the interface of the real and digital worlds is emerging. A distributed computing platform that can measure properties of the real world, formulate intelligent inferences, and instrument responses, requires strong foundations in distributed computing, artificial intelligence, databases, control theory, and security. Before these intelligent systems can be deployed in critical infrastructures such as emergency rooms and powerplants, the security properties of sensors must be fully understood. Existing wisdom has been to apply the traditional security models and techniques to sensor networks. However, sensor networks are not traditional computing devices, and as a result, existing security models and methods are ill suited. In this position paper, we take the first steps towards producing a comprehensive security model that is tailored for sensor networks. Incorporating work from Internet security, ubiquitous computing, and distributed systems, we outline security properties that must be considered when designing a secure sensor network. We propose challenges for sensor networks – security obstacles that, when overcome, will move us closer to decreasing the divide between computers and the physical world.
Keywords : formatting; intelligent systems; sensor networks; security