چکیده فارسی :

داده های بالینی که در طبیعت به طور پویا هستند، اغلب سلسله مراتبی شده و به صورت متن آزاد و اعداد نگهداری می شوند. مدیریت مؤثر داده های بالینی و تبدیل داده ها به فرمت ساختاریافته برای تحلیل داده قبل از این موضوع چالش برانگیزی در توسعه پرونده الکترونیکی سلامت بود. با وجود محبوبیت پایگاه داده های رابطه ای، مقیاس پذیری مدل پایگاه داده NoSQL و ساختار داده ای سند محور از پایگاه داده XML جهت ویژگی های امیدوارکننده برای مدیریت مؤثر داده های بالینی ظاهر می شوند.در این مطلب، سه رویکرد پایگاه داده، شامل NoSQL ، XML native و  XML-enabled جهت ارزیابی مناسب بودن آنها برای داده های بالینی ساخت یافته مورد بررسی قرار می گیرند. نتایج نشان می دهد که پایگاه داده NoSQL انتخاب بهتری برای سرعت بخشیدن به پرس و جو می باشد، در حالیکه پایگاه داده XML از لحاظ مقیاس پذیری، انعطاف پذیری و توسعه پذیری سودمند است، که برای مقابله با ویژگی های پایگاه داده بالینی ضروری می باشد. زمانیکه تکنولوژی های NoSQL و XML مقایسه نسبتا جدیدی برای پایگاه داده رابطه ای متعارف هستند، هر دو آنها نشان دهنده پتانسیلی برای تبدیل شدن به یک تکنولوژی پایگاه داده کلید برای مدیریت داده های بالینی به عنوان پیشرفتهای بیشتر تکنولوژی می باشند.

چکیده انگلیسی:

Clinical data are dynamic in nature, often arranged hierarchically and stored as free text and numbers. Effective management of clinical data and the transformation of the data into structured format for data analysis are therefore challenging issues in electronic health records development. Despite the popularity of relational databases, the scalability of the NoSQL database model and the document-centric data structure of XML databases appear to be promising features for effective clinical data management. In this paper, three database approaches – NoSQL, XML-enabled and native XML – are investigated to evaluate their suitability for structured clinical data. The database query performance is reported, together with our experience in the databases development. The results show that NoSQL database is the best choice for query speed, whereas XML databases are advantageous in terms of scalability, flexibility and extensibility, which are essential to cope with the characteristics of clinical data. While NoSQL and XML technologies are relatively new compared to the conventional relational database, both of them demonstrate potential to become a key database technology for clinical data management as the technology further advances.